LOẠT PHIM CỦA NETFLIX
Có chắc là tin được Morando không?
Nếu biết anh sẽ liên tục hỏi lại,
tôi đã bỏ anh ở chỗ kế toán.
Hắn từng lừa ta một lần. Hắn có thể lừa lần nữa.
Morando sẽ thống trị vũ trụ.
Tôi không muốn hắn ghét Địa Cầu.
Có chắc hắn là người tốt không?
Sao anh không tự hỏi hắn?
- Chuẩn bị xong chưa? - Xong xuôi rồi.
Trừ khi anh muốn nói gì đó, Trung sĩ.
Không, thưa Thượng tá. Ổn ạ.
Tốt lắm.
Cuối cùng phút giây này đã đến.
Kể từ khi Seklos hủy diệt Gaylen,
vũ trụ đã rơi vào hỗn loạn.
Nó khao khát trật tự và một đấng quân vương cai trị.
Ta sẽ là người đó.
Ta sẽ là vị thần mà ngân hà này còn thiếu. Làm đi.
Sinh thạch của Gaylen.
Các nhà khoa học nói cần vài giờ
để tích hợp nó với ông.
Vậy thì làm ngay đi.
Trong khi ta hóa thân, hãy bắt giữ nhà Tarron.
Ta muốn nuốt chửng sinh thạch của chúng trước tiên.
Biết chúng ở đâu chưa?
Chưa, ngõ cụt cả ạ.
Có cách khác. Tôi biết cách dụ chúng.
Chúng ta sẽ bắt nhà Tarron vì tội gì?
Chọn sai phe.
Chẳng mấy chốc, toàn vũ trụ sẽ run rẩy trước mặt ta!
Hai, ba, bộ ba trời giáng!
Bọn con đã thất bại.
Moranda đã có được Gaylen.
Hắn bất khả chiến bại.
Mỗi khi con thấy mình không biết làm gì...
bố luôn biết nói những điều con cần nghe.
Ước gì bố ở đây để nói cho con biết.
Nhưng bố không ở đây.
Bố mẹ đều chưa tỉnh dậy.
Nhưng xét chuyện ta đã làm.
Ta đã đuổi lũ thợ săn,
cứu Varvatos từ mặt trăng, và bảo vệ sinh thạch bố mẹ.
Ta làm được dù không có họ mà.
Chị biết ta phải hạ một vị thần đấy chứ?
Vậy thì ta phải tìm ra cách đánh bại hắn.
Được! Tôi sẽ giải mã văn tự cổ,
xem Thần Thoại Illiac,
hay tìm hiểu Phúc Âm Oxiom.
- Dễ ợt. - Phải làm hết à?
Thẻ thư viện liên ngân hà để làm gì chứ?
Sao không cản Morando như kiểu Seklos?
Nhóc đeo giáp răng nói gì thế?
Như lúc ở Chợ Yêu Tinh,
Seklos tiêu diệt Gaylen bằng một khẩu súng rất...
gần hết rồi, rất to.
Pháo Seklos.
Tên đơn giản, nhưng, ừ.
Hay đấy, nhưng nó đã vỡ nát trong trận chiến.
Siêu thị không bán nó đâu.
Nếu mình tự chế thì sao?
Được chứ? Dùng cái này làm bản vẽ được không?
Giỏi lắm, Toby! Đoạn phim rất nét.
Tớ được ưu đãi sau khi làm rơi cái di động thứ tám.
Họ hời quá mà.
- Nòng nhiệt... - Này!
- Nối dây ion... - Vậy chế được sao?
Được. Tôi giỏi điện máy lắm.
Tôi hỏi Krel mà.
Coi như tôi chưa nghe.
Có vẻ đơn giản mà. Stuart cũng làm được.
Cả câu đó nữa!
- Có khách! - Giờ này ư?
Vẫn là khách. Tôi chưa có khách từ năm 1986!
Không phải khách!
Ngươi thật ngu ngốc khi đơn độc tấn công bọn ta.
Varvatos sẽ xỉa răng bằng xương của ngươi.
Đừng xỉa răng!
Tôi về phe các ông!
Ý tôi là từ bây giờ.
- Lòng tôi đã thay đổi. - Tốt!
Varvatos sẽ móc nó ra khỏi ngực ngươi!
Đừng giết tôi.
Mau khai không thì chết
vì đó là sự thật đấy.
Thượng tá Kubritz điên rồi.
Bà ấy theo Morando vì nghĩ đó là cách tốt nhất
để ngăn lũ ngoài hành tinh.
Xin lỗi. Người vũ trụ.
Bà ấy bắt tay với quỷ dữ,
và giờ họ biến hắn thành thần.
Khoan! Ông nói thế là sao?
Hắn chưa là thần à?
Chưa. Hắn phải tích hợp gì gì đã.
Nghe nói mất vài giờ.
- Hắn sẽ ngủ trong lúc đó. - Ngủ đông à?
Hắn sẽ không phòng bị gì.
Mãi mới gặp may!
Một thời cơ nhà táng!
Ý là "chớp nhoáng," hay to như cá nhà táng?
Trước khi thiếp đi, Morando sai Kubritz bắt các cậu.
Và cười rất tà ác.
Tôi nói dối là không biết chỗ,
nhưng bà ấy nói sẽ dụ các cậu.
Dụ bằng cách nào?
Tắt tiếng khủng khiếp đó đi.
- Eli, tớ đang bận! - Các cậu ở đâu?
Dân Arcadia tới đây hết rồi!
- Ảnh cho sổ lưu niệm. - Lùi lại.
Sao lại quên? Đêm lớn của tớ!
Lẽ ra phải thuê lễ phục.
Bà tớ sẽ tới, Darci nhượng bộ...
Tớ biết Kubritz sẽ làm gì rồi.
Đạo diễn bởi Tobias Domzalski.
Quay phim bởi Tobias Domzalski.
Âm thanh bởi Tobias Domzalski.
Hậu cần bởi bà của Tobias Domzalski.
- Varvatos! Tôi giữ chỗ cho anh đây. - Này!
Im lặng đi!
Varvatos đang trinh sát.
Varvatos có lý do tin rằng sự kiện này có thể không an toàn.
Tôi phải vặn nhỏ máy trợ thính đây này.
Trong một thế giới sự nguy hiểm rình rập khắp nơi,
chỉ một vị anh hùng có thể cứu nhân độ thế.
Đúng rồi! Tuyệt vời!
Tóp Mỡ đâu?
Và tên anh ấy là Đội trưởng DJ Kleb!
Con suýt được vai đó, nhưng họ đi hướng khác.
Họ muốn người có bốn tay.
Đúng là kì thị.
Đừng lo, con người trẻ tuổi.
- DJ Kleb đã có mặt! - Phục trang xịn quá!
- DJ Kleb, có kẻ tấn công! - Phải!
Hết giờ chiếu phim rồi.
Kịch bản thế à?
Không. Bà ta ứng biến.
Hiệu ứng ba chiều của họ xịn thật.
Cứ như chạm vào được.
Bọn ta tìm Aja và Krel Tarron.
Đừng kháng cự.
Có tấn công! Lặp lại, có tấn công!
Kẻ nào bảo vệ chúng cũng sẽ bị bắt giữ.
Đây rồi.
Bà tìm bọn tôi hả?
Loài người hay nói, cẩn thận khi ước đấy.
Ta biết các ngươi sẽ đến.
Điềm Báo, bắn!
Đưa mọi người đi!
Cần xử lý Kubritz ngay
để kịp ngăn Morando trở thành thần.
Hạ bà thượng tá này đi!
Mình thèm bỏng ngô.
Bụng đói mà đi chiến đấu sẽ thế.
Tớ sẽ xử lý Kubritz. Hai cậu xử lý lũ Điềm Báo!
- Lên đồ đi, Palchuk. - Pepperjack?
Chuyện gì vậy?
Dù tối nay thế nào, hãy nhớ con là
đại hiệp bí ẩn, gần gũi như hôm nay là nhờ bố.
Bố muốn hỏi nhiều lắm, nhưng cảm ơn con.
Morando không phải đồng minh.
Sớm muộn gì hắn cũng phản bội.
Hiện tại, lũ người ngoài hành tinh ta quan tâm là ngươi và em ngươi.
Ai muốn chết huy hoàng thì ở lại.
Còn lại rời khỏi đây mau!
Varvatos Vex sẽ lột bộ da sắt của ngươi ra cho chó ăn!
Ông điên rồi!
Tôi luôn nói là ông ấy dữ tợn lắm mà.
Hẹn gặp ở công viên, Varvatos, nếu nó vẫn còn đó.
Nancy! Nancy đâu?
Steve!
Ôi không.
Người ta có thích bộ phim trước khi vụ này xảy ra không?
- Xem được có chút xíu. - Tớ có góp ý.
Cái gì?
Ai cũng là nhà phê bình!
Không!
Cậu là người ngoài hành tinh?
Là...Người Akiridion.
Xin lỗi. Tóp Mỡ kể rồi.
Bọn tớ kể hết mọi thứ.
#Bạn thân từ hành tinh khác, người vũ trụ có thật, hay lắm!
Cậu đăng bài trước? Ăn gian.
Đừng đăng bài nữa, chạy đi!
Sự hỗn loạn này là do ngươi.
Tôi đâu có tấn công ai.
Ngươi xâm lăng nơi này.
Bà nói bảo vệ con người nhưng nhìn đi!
Đây là bảo vệ à?
Đây là đảm bảo ưu thế chiến thuật cho hành tinh.
Đi, chúng ta phải đi thôi!
Bộ giáp máy!
Cấm động vào cô giáo dạy Toán!
Không ngờ mình nói thế.
Không được!
Lenora!
Tarron, em đã cứu cô.
Xin lỗi đã nghi ngờ trình độ toán và vật lý của em.
Chờ mãi!
Huy hoàng!
Nancy! Nancy, cô ở đâu?
Nancy!
Varvatos, là anh à?
Nancy, Varvatos đảm bảo với cô
là có lời giải thích hợp lý.
À, có lời giải thích.
Chúng ta đều có bí mật riêng mà.
Hồi Thế Chiến I, tôi là gián điệp.
Varvatos Vex đã thành công di tán dân thường và làm Nancy ấn tượng.
Giờ rút lui chiến thuật!
- Ý là bỏ chạy? - Varvatos không bỏ chạy.
Mà rút lui vì chiến thuật.
Kubritz có dự định khác.
Nếu không đi khu 49B ngay thì sẽ không kịp ngăn Morando.
Bọn ngươi đây rồi.
Lũ Tarron suốt ngày lẩn trốn.
- Ngài vẫn giữ nó? - Ta thích nghịch nó.
Cái gì...
- Hay lắm! - Không được lâu đâu.
Phải tới khu 49B.
Trượt xe kiểu Tokyo!
Đi với tớ, nếu cậu muốn sống.
Trời, lựa sai diễn viên rồi.
- Cậu trộm xe của thầy Uhl? - Là "mượn tạm" thôi.
Để lúc khác nói đi!
Đạp ga mau!
Có thể dùng ván bay.
- Cậu có thể... - Ừ.
Dũng Sĩ Ziệt Yêu và Búa Chiến sẽ bảo vệ Arcadia.
Còn Varvatos sẽ bảo vệ Dũng Sĩ Ziệt Yêu và Búa Chiến.
Cả tôi nữa.
Aja!
Bình an nhé, Palchuk của tớ.
Cả cậu nữa, thiên thần đả ninja hoàng gia của tớ.
Dã man.
Họ luôn thế à?
Tối nay đỡ hơn mọi hôm.
Mong ta sẽ gặp lại.
Này, bớt say tình đi!
Còn phải diệt yêu đấy.
Được, đầu đất.
Dồn hết dân Arcadia lại!
Chúng dám giúp đỡ và khuyến khích lũ ngoài hành tinh.
Nhưng nếu dùng sắt từ cho nòng nhiệt...không.
Việc này dễ với Krel.
Cậu ta có bốn tay.
Tôi có hai tay, và tôi biết điện máy.
Dùng đĩa mềm được chứ?
- Có ô-xít sắt đấy. - Không tệ tí nào.
Được, anh được tuyển!
- Đi! - Đi!
Mọi người về nhà hết.
Arcadia bị áp dụng thiết quân luật tới khi bắt được lũ Tarron.
Giúp đỡ và che chở những kẻ đó
được coi là tội rất nghiêm trọng.
Nếu ai đang bảo vệ lũ Tarron, hãy giao nộp chúng ngay.
Tôi cảnh báo rồi đấy.
Lenora, tôi đã nhiều lần mất người tôi yêu thương.
Tôi không thể, và sẽ không mất cô.
Ăn bỏng ngô không?
Chúa ơi!
Trời...
Đúng rồi!
Năm sau cho em điểm A môn của thầy nhé?
Ừ! Trò Steve! Điểm A Cộng!
Lũ người máy không biết lượng sức.
Hoặc là bọn mày biết.
Loạn quá, tớ chả theo kịp!
Đông quá, mà có mỗi năm đứa mình.
- Bốn. - Cậu đeo kính đâu?
Đưa lại đây.
Lũ Tarron đang trốn ở đâu?
Cần nâng cấp vũ khí.
Dẫn ta tới chỗ Tarron!
Tôi không quen. Nghe lạ hoắc.
Nhóc là bạn thân của Krel Tarron.
Cậu ấy nói thế? Tuyệt!
Ý tôi là không phải. Đấy là...ai?
Bỏ mạng vì chúng không đáng đâu.
Khoan! Chúng tôi sẽ nói!
Bỏ cậu ấy xuống đi!
Họ...họ đang...
- Bố ơi, giúp con. - Đi Canada.
Đuổi theo ngay có thể còn kịp.
Vex bảo sẽ đi Guadalajara. Ở đó đang đẹp lắm.
Không. Tôi nhớ là Iowa.
Ông ấy muốn đi Des Moines.
Các người biết mình đang làm gì chứ?
Đó là lũ ngoài hành tinh.
Các người không cần bảo vệ chúng.
Có chứ!
Đó là học sinh trường tôi.
Học sinh?
Cô coi chúng là con người?
Con người hơn cô đấy!
Hôm đầu tiên, tôi đã hứa với Aja và Krel
là nơi đây luôn là nhà các em ấy, và tôi sẽ giữ lời.
Đúng vậy!
Nếu muốn bắt Aja và Karl...
cô phải bước qua bọn tôi!
Việc đó dễ ợt.
Ta là tư lệnh tối cao của Địa Cầu sau này, và đây là cơ hội cuối của các người.
Chúng ở đâu?
Steve? Cậu mặc gì vậy?
Cậu tới cứu tớ!
Ta nói rồi, đây là cơ hội cuối cùng.
Điềm Báo, bắn!
Mọi người tản ra!
Này, đồ đáng sợ.
Chào anh bạn của ta đi.
Ngươi đã bị diệt trừ!
- Dũng Sĩ... - Diệt Yêu!
Aja, ta lấy sinh thạch Gaylen từ Morando bằng cách nào?
Chỗ đó canh gác dữ lắm, có hàng trăm lính, lũ Điềm Báo,
và cả Morando!
Không thể dùng cách ngoại giao nên cứ ứng biến.
Ứng biến? Đó không phải kế hoạch!
Cần gì. Bọn mình có nhau mà.
Có thể có chuyện gì chứ?
- Vừa dứt lời. - Thế mới cần kế hoạch.
- Trễ quá rồi. - Phải đi thôi!
Varvatos! Stuart!
Varvatos đang dở trận chiến huy hoàng!
- Tôi đây. - Không kịp rồi!
Morando đã tích hợp với Gaylen!
Thần linh ơi.
Stuart, nói là chế xong đại pháo rồi đi.
Ừ. Chỉ cần nối nguồn năng lượng nữa thôi.
- Tuyệt! - Không hẳn.
Nó chỉ có thể chạy nhờ...
Chị ơi.
Rè quá! Bọn tôi về ngay.
Aja? Krel?
Gì? Nói đi, người Durian!
Varvatos, pháo chỉ có thể chạy nhờ...
Hai sinh thạch hoàng gia.
Nhấn mạnh chữ sinh thạch.
Nhấn mạnh mọi chữ!
Họ sẽ diệt được Morando nhưng phải chết.
Còn Vua Fialkov và Nữ hoàng Coranda?
Có thể dùng sinh thạch của họ.
Ừ, dĩ nhiên, nhưng...
Aja và Krel sẽ không đồng ý đâu.
Phải có cách khác. Nghĩ đi, Stuart!
- Stuart. - Không được.
Họ sẽ không tha thứ.
Varvatos đã thề bảo vệ họ bằng mọi giá,
kể cả có bị họ ghét.
Bẩm đức vua, hoàng hậu...
Varvatos rất xin lỗi.
- Varvatos? - Ông làm gì vậy?
Hiểu nhầm rồi!
Thật ra thì hiểu đúng,
nhưng chỉ có cách đó...
Đồ giết người!
Ông định dùng họ!
Varvatos xin lỗi.
Đồ giết người! Đồ phản bội!
Đồ phản bội!
Đồ giết người!
Aja, dừng lại! Chờ đã!
Còn cách khác!
Em có ý này.
Nếu có cách ngăn Morando mà không cần sinh thạch thì sao?
Akiridion-5 có công nghệ mở lỗ sâu đủ to
để cử một hạm đội nhỏ tới đây ngăn Morando.
Dù là tia hi vọng mỏng manh, chúng ta cũng phải nắm bắt nó.
Nếu không, chúng ta sẽ mất mọi thứ.